Verein für Dithmarscher Landeskunde e.V.
Heide/Holstein
Heinrich-Böll-Stiftung Schleswig-Holstein
AK Widerstand und Verfolgung im nationalsozialistischen Dithmarschen
Hinweise erbeten zu
СОЙКОВ/Sojkow
Eine Gruppe ehemaliger polnischer ZwangsarbeiterInnen besuchte auf Einladung der Heinrich-Böll-Stiftung Schleswig-Holstein (hbs), des Vereins für Dithmarscher Landeskunde (VdL) und des AK Widerstand und Verfolgung im nationalsozialistischen Dithmarschen v. 3. – 9.11.2006 Schleswig-Holstein.
Im Rahmen der Begegnung mit deutschen ZeitzeugInnen wurden wir in der ländlichen Gastwirtschaft „Dörpskrog“ Gudendorf auf ein dort im Gastraum hängendes Ölbild (siehe Anlagen) aufmerksam. Nach Rückfrage erklärten die heutigen Gastwirte Hans-Dieter und Ute Schöler, dass ihre Großeltern Julius und Anne Busch das Ölbild vor ca. 65 Jahren von einem ehemaligen polnischen Zwangsarbeiter erhalten hätten.
Unsere polnischen Gäste schlossen allerdings, nachdem sie sich die Signatur des Ölbildes angesehen hatten, wegen des Namens eine polnische Urheberschaft aus und vermuten, dass es sich bei dem Künstler um einen ehemaligen Zwangsarbeiter/Kriegsgefangenen aus
· Belarus/Weißrussland,
· Russland oder der
· Ukraine
handeln müsse.
Die Signatur ist
СОЙКОВ
Sojkow
Wir möchten nun unbedingt die „Geschichte“ dieses Bildes herausfinden und vor allem auch wissen, wer der Künstler ist und haben daher folgende Fragen:
· Wer kennt СОЙКОВ/Sojkow, der vermutlich zwischen 1941 und 1945 in Gudendorf (damals: Kreis Süderdithmarschen) oder in der Umgebung war?
· Gibt es weitere Bilder, die ebenfalls eine solche Signatur haben ?
· Ist jemandem das Motiv des Bildes bekannt ?
· Wie konnte damals ein Zwangsarbeiter/Kriegsgefangener an (Öl-)farben kommen ?
· Wer hat Hinweise darauf, ob Bilder von Zwangsarbeitern / Kriegsgefangenen gemalt wurden / bzw. Auftragsarbeiten waren ?
Auch der kleinste Hinweis kann uns helfen – auch auf vielleicht ähnliche Bilder etc. -; deshalb bitten wir Sie ganz herzlich um Kontaktaufnahme:
Dieter B o ß m a n n
c/o Heinrich-Böll-Stiftung Schleswig-Holstein
Medusastr. 16
D-24143 Kiel
Telefon: 0431 – 90 66 130
Fax: 0431 – 90 66 134
Sollte eine Kontaktaufnahme zu Herrn СОЙКОВ/Sojkow (oder seinen Nachkommen) gelingen, werden wir ihn in seiner Heimat besuchen und/oder nach Dithmarschen einladen; auf alle Fälle seine „Geschichte“ und die des Bildes öffentlich machen.
JedeR HinweisgeberIn wird von uns über den Stand der Recherchen auf dem Laufenden gehalten.